Simultaneous Measurement of Radon and Thoron Exhalation Rate coming from Soil and Building Elements